{"id":1860,"date":"2025-12-10T19:01:39","date_gmt":"2025-12-10T19:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dioda.ro\/blog\/?p=1860"},"modified":"2025-12-10T19:11:11","modified_gmt":"2025-12-10T19:11:11","slug":"manual-de-utilizare-releu-de-monitorizare-a-tensiunii-zubr-d2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dioda.ro\/blog\/manuale-de-utilizare\/manual-de-utilizare-releu-de-monitorizare-a-tensiunii-zubr-d2\/","title":{"rendered":"Manual De Utilizare – Releu de monitorizare a tensiunii – ZUBR D2"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\n

Releu de monitorizare a tensiunii si protectie la subtensiune si supratensiune<\/span><\/h2>\n
\u2014 Proteja\u021bi echipamentele electrice de supratensiuni critice ale re\u021belei. Echipamente sensibile la abaterile de tensiune de linie: frigidere, televizoare, echipamente video \u0219i audio, computere etc.\u00a0<\/span>Gama include modele pentru 32, 40, 50, 63 A.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Date tehnice<\/span><\/h2>\n<\/div>\n\"\"<\/section>\n
\n
\n

Instalare<\/span><\/h2>\n<\/div>\n
\n
Dispozitivul este destinat instal\u0103rii \u00een interior. Reduce\u021bi la minimum riscul de umiditate \u0219i p\u0103trundere de lichide la locul de instalare. Temperatura ambiant\u0103 \u00een timpul func\u021bion\u0103rii \u0219i instal\u0103rii trebuie s\u0103 fie \u00eentre\u00a0<\/span>\u20135…+45 \u00b0C.<\/span><\/span><\/div>\n
\n
\n

Aparatul este instalat \u00eentr-o cutie special\u0103, care permite instalarea \u0219i operarea u\u0219oar\u0103. Dulapul trebuie echipat cu o \u0219in\u0103 de montare standard cu l\u0103\u021bimea de 35 mm (\u0219in\u0103 DIN). Aparatul accept\u0103 2 module standard cu l\u0103\u021bimea de 18 mm. \u00cen\u0103l\u021bimea aparatului trebuie s\u0103 fie cuprins\u0103 \u00eentre 0,5 \u0219i 1,7 m de la podea.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Pentru protec\u021bia \u00eempotriva scurtcircuitului \u0219i a suprasarcinii \u00een circuit, este necesar s\u0103 se instaleze \u00een fa\u021ba aparatului un \u00eentrerup\u0103tor automat de circuit (QF), vezi schemele 1, 3. Pentru a proteja persoanele de electrocutare, este instalat un dispozitiv de oprire de siguran\u021b\u0103.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Terminalele dispozitivului sunt proiectate pentru sec\u021biuni transversale ale cablurilor de p\u00e2n\u0103 la 16 mm\u00b2. Cur\u0103\u021ba\u021bi firele de cap\u0103t la 10\u00b10,5 mm. Se recomand\u0103 utilizarea unui fir moale, care se str\u00e2nge \u00een terminale cu o \u0219urubelni\u021b\u0103 cu o l\u0103\u021bime a v\u00e2rfului de maximum 6 mm \u0219i un cuplu de 2,4 N\u00b7m. O \u0219urubelni\u021b\u0103 cu o lam\u0103 mai mare de 6 mm poate provoca deteriorarea mecanic\u0103 a terminalelor. Aceast\u0103 ac\u021biune va anula garan\u021bia.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Scheme de conectare<\/span><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n

Tensiunea de alimentare (100 ~ 420 V, 50 Hz) este furnizat\u0103 la bornele 1 \u0219i 3, faza (L) este conectat\u0103 la borna 1, iar conductorul neutru (N) la borna 3.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Firele de tensiune de conectare conectate la bornele 2 \u0219i 4: faza (L) este conectat\u0103 la borna 2, iar neutrul (N) la borna 4. Dac\u0103 se utilizeaz\u0103 un circuit f\u0103r\u0103 bypass al neutrului prin D2, firul neutru poate fi, de asemenea, conectat la borna 4.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Important\u2757\ufe0f<\/span>\u00a0\u00cenainte de instalarea \u0219i utilizarea dispozitivului, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi cu aten\u021bie sf\u00e2r\u0219itul acestui document. Acest lucru va ajuta la evitarea posibilelor pericole, gre\u0219eli \u0219i ne\u00een\u021belegeri.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n
\"\"\n
Schema 1. Schem\u0103 electric\u0103 cu bypass neutru \u2028<\/span>\u00een ZUBR<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"\"\n
Schema 2. Schem\u0103 electric\u0103 f\u0103r\u0103\u00a0<\/span>bypass neutru\u00a0<\/span>\u00een ZUBR<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"\n
Schema 3. Schem\u0103 de conectare cu un neutru<\/span>ocolire \u00een ZUBR<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"\"\n
Schema 4. Schem\u0103 de conectare f\u0103r\u0103 neutru<\/span>ocolire \u00een ZUBR<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Exploatare<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Dup\u0103 pornire, dispozitivul va afi\u0219a valoarea tensiunii re\u021belei. Dac\u0103 tensiunea se \u00eencadreaz\u0103 \u00een intervalul acceptabil, sarcina va fi activat\u0103, indicat de indicatorul verde. Dac\u0103 tensiunea dep\u0103\u0219e\u0219te limitele setate, dispozitivul va opri sarcina, iar valoarea tensiunii de urgen\u021b\u0103 va alterna cu ecranul cu tipul de defec\u021biune, unde \u2028<\/span>U \u00af \u00af indic\u0103 dep\u0103\u0219irea limitei superioare, iar U_ _ indic\u0103 o sc\u0103dere sub limita inferioar\u0103.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Setarea limitelor de tensiune<\/span><\/h2>\n
(setare din fabric\u0103 253 V \u0219i 198 V)<\/span><\/span><\/div>\n
Pentru a vizualiza limita superioar\u0103, ap\u0103sa\u021bi butonul \u201e+\u201d, limita inferioar\u0103, ap\u0103sa\u021bi butonul \u201e\u2013\u201d. Pentru a o modifica, folosi\u021bi butoanele \u201e+\u201d \u0219i \u201e\u2013\u201d.<\/span><\/span><\/div>\n
Important\u2757\ufe0f<\/span><\/strong>\u00a0\u00cen timpul set\u0103rilor limitelor de tensiune, utiliza\u021bi documenta\u021bia tehnic\u0103 a echipamentului protejat. Toate set\u0103rile sunt stocate \u00een memoria nevolatil\u0103.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Blocarea comenzilor<\/span><\/h2>\n<\/div>\n
\u021aine\u021bi ap\u0103sate butoanele \u201e+\u201d \u0219i \u201e\u2013\u201d timp de mai mult de \u2028\u00a0<\/span>6 secunde, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd pe ecran apare mesajul \u201eLoc\u201d \/ \u201eunLoc\u201d.<\/span><\/span><\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Jurnal de evenimente pentru 100 de note<\/span><\/h2>\n<\/div>\n
Accidentele din jurnal sunt afi\u0219ate \u00een ordine de la cel mai nou la cel mai vechi. Pentru a accesa jurnalul, utiliza\u021bi \u201ei\u201d, pentru a naviga prin jurnal, utiliza\u021bi \u201e+\u201d \u0219i \u201e\u2013\u201d. Pentru a vizualiza rapid evenimentele, \u021bine\u021bi ap\u0103sat \u201ei\u201d.<\/span><\/div>\n
\"\"\n
Valoarea fiec\u0103rui eveniment este \u00eenso\u021bit\u0103 de o singur\u0103 clipire a afi\u0219ajului cu num\u0103rul s\u0103u,<\/span>unde \u201en 0\u201d este cel mai nou, iar \u201en99\u201d este cel mai vechi.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
Valoarea fiec\u0103rui eveniment este \u00eenso\u021bit\u0103 de o singur\u0103 clipire a afi\u0219ajului cu num\u0103rul s\u0103u,<\/span>unde \u201en 0\u201d este cel mai nou, iar \u201en99\u201d este cel mai vechi.<\/span><\/span><\/div>\n
Pentru a reseta jurnalul, a\u0219tepta\u021bi p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd dispozitivul revine la afi\u0219ajul tensiunii re\u021belei. Apoi \u021bine\u021bi ap\u0103sat butonul \u201ei\u201d timp de<\/span>3 secunde p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd apare \u201erSt\u201d. Dup\u0103 eliberarea butonului, jurnalul va fi \u0219ters.<\/span><\/span><\/div>\n
\n

Resetare la set\u0103rile din fabric\u0103<\/span><\/h2>\n
\"\"\n
\u021aine\u021bi ap\u0103sate \u201e+\u201d \u0219i \u201e\u2013\u201d p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd mesajul \u201edEF\u201d apare pe ecran. Dup\u0103 eliberare, va avea loc resetarea la set\u0103rile din fabric\u0103 \u0219i repornirea, iar jurnalul de evenimente este \u0219ters.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Contor de cicluri de operare<\/span><\/span><\/div>\n
\u021aine\u021bi ap\u0103sat butonul \u201ei\u201d timp de 12 secunde. Nu este desc\u0103rcat.<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Butonul de meniu \u201e\u2261\u201d<\/span><\/h2>\n
\u00a0<\/div>\n
Folose\u0219te butonul \u201e\u2261\u201d pentru a naviga prin meniu.<\/span><\/strong><\/div>\n
Folosi\u021bi butoanele \u201e+\u201d \u0219i \u201e\u2013\u201d pentru a modifica parametrii. Dup\u0103 prima ap\u0103sare, parametrul va clipi, iar dup\u0103 a doua ap\u0103sare se va schimba. Dup\u0103 10 secunde de la ap\u0103sare, afi\u0219ajul revine la tensiunea re\u021belei. Pentru a r\u0103sfoi extensia abrevierilor parametrilor, utiliza\u021bi butonul \u201e\u0456\u201d.<\/span><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n