INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Convertor Sinusoidal Electronic DC/AC 230 V
SERIA SINUS ECO 2000 3000 4000 5000 6000
VOLT POLSKA Sp. z o.o. str. Świemirowska 3 81-877 Sopot, Polonia www.voltpolska.pl
CARTEA GARANȚIEI
COMPLETEAZĂ DACĂ ESTE NECESAR (*) Taie ce nu este necesar Sunt de acord să plătesc pentru repararea convertorului din cauza:
- expirării perioadei de garanție / * deteriorării cauzate de utilizator
Înainte de a începe reparația, serviciul vă va informa telefonic despre costurile exacte ale reparației. Vă rugăm să atașați o copie a documentului de cumpărare (chitanță sau factură) la reclamațiile trimise. Regulamentul complet pentru reparațiile de serviciu poate fi găsit pe site-ul nostru web www.voltpolska.pl
Eliminarea corectă a produsului (echipament electric și electronic uzat). Simbolul plasat pe produs sau în textele referitoare la el indică faptul că, la sfârșitul duratei de viață, acesta nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri menajere. Pentru a evita impactul dăunător asupra mediului natural și a sănătății umane din cauza eliminării necontrolate a deșeurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de deșeuri și să reciclați responsabil pentru a promova reutilizarea resurselor materiale ca o practică permanentă. Pentru informații despre locul și modul de reciclare ecologică a acestui produs, utilizatorii casnici ar trebui să contacteze punctul de vânzare cu amănuntul unde a fost achiziționat produsul, sau autoritatea locală. Utilizatorii din cadrul companiilor ar trebui să contacteze furnizorul lor și să verifice condițiile contractului de cumpărare. Produsul nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri comerciale.
DATA CUMPĂRĂRII
ADRESA DE LIVRARE
SEMNĂTURA / ȘTAMPILA
DESCRIEREA DEFECTULUI
NOTE DE SERVICE
[email protected] | [email protected] | (58) 500 85 62 [email protected] | [email protected] | (58) 500 85 62
Versiunea 2023-11-21
Vă mulțumim pentru achiziționarea convertorului electronic DC/AC 230V din seria SINUS ECO. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de utilizare înainte de a opera dispozitivul.
Seria de convertori electronici de tensiune SINUS ECO este destinată alimentării dispozitivelor electrice care necesită tensiune alternativă 230V de la baterii și instalații auto cu tensiune continuă de 12V sau 24V.
Convertorii sunt ideali în locații unde nu există posibilitatea de a conecta direct la rețeaua electrică. Caracteristica distinctivă a convertorilor SINUS ECO în comparație cu convertorii simpli AC/DC este că produc la ieșire o tensiune alternativă cu formă sinusoidală, identică cu tensiunea rețelei electrice. Acest lucru permite alimentarea dispozitivelor dotate cu motoare electrice și transformatoare, cum ar fi uneltele electrice, pompele și aparatele de uz casnic de mică putere.
Convertorii mai simpli și mai ieftini produc de fapt o tensiune cu formă pătrată, uneori denumită incorect „sinusoidă modificată”. Acest tip de tensiune nu este potrivit pentru alimentarea dispozitivelor cu caracter inductiv sau capacitive și poate cauza deteriorarea acestora.
INSTRUCȚIUNILE SUNT PARTE INTEGRALĂ A DISPOZITIVELOR DIN SERIA SINUS. NU LE ARUNCAȚI, PĂSTRAȚI-LE ÎNTR-UN LOC ACCESIBIL ȘI FAMILIARIZAȚI-VĂ CU CONȚINUTUL LOR ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE A DISPOZITIVULUI.
- Nu expuneți convertorul la ploaie, zăpadă, praf, substanțe chimice, uleiuri etc.
- Este interzisă conectarea ieșirii AC la instalația electrică existentă.
- Nu acoperiți orificiile de ventilație. Convertorul trebuie instalat într-un loc ușor accesibil, cu cel puțin 30 cm spațiu liber în jurul carcasei pentru a asigura circulația liberă a aerului; în caz contrar, dispozitivul poate fi supus supraincălzirii. Valoarea minimă a fluxului de aer este de 145 CFM.
- Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, asigurați-vă că cablajul existent este în stare bună și că firele au parametrii adecvați (secțiune transversală, lungime etc.). Nu porniți convertorul cu cablaj deteriorat sau care nu respectă normele.
- Acest dispozitiv conține componente care pot produce scântei. Pentru a preveni incendiile și/sau exploziile, nu instalați dispozitivul în locuri unde sunt stocate baterii sau materiale inflamabile, sau unde se găsesc dispozitive care nu trebuie să intre în contact cu focul. Aceasta include orice locație unde sunt depozitate mașini alimentate cu benzină, rezervoare de combustibil, întrerupătoare, adezivi sau alte conexiuni între elementele sistemului de combustibil.
- Nu deschideți / nu scoateți carcasa de pe convertor. Dispozitivul nu conține piese care necesită întreținere. Tentativele de reparare pot duce la electrocutare sau incendiu. Condensatoarele din interiorul dispozitivului rămân încărcate după deconectarea de la alimentare.
- Pentru a reduce riscul de electrocutare, deconectați atât sarcina de pe partea AC, cât și alimentarea de pe partea DC înainte de a efectua întreținerea sau curățarea. Oprirea dispozitivului folosind butonul nu reduce riscul.
- Partea de ieșire AC nu trebuie în niciun caz să fie conectată la rețea sau la un generator. O astfel de conexiune poate provoca daune mai mari decât un scurtcircuit. În special, rețineți că convertorul nu ar trebui utilizat pentru alimentarea sistemelor de susținere a vieții sau altor echipamente medicale. Nu garantăm funcționarea corectă a convertorului cu astfel de dispozitive, iar în acest caz îl folosiți pe propriul risc.
- Nu suprasolicitați dispozitivul. Operarea sub o sarcină mai mare decât cea nominală poate deteriora convertorul. Sursa de alimentare ar trebui să aibă o putere cu aproximativ 15-25% mai mare decât sarcina conectată.
INFORMAȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ
UTILIZARE
Convertorii din seria SINUS ECO sunt potriviți pentru alimentarea dispozitivelor electronice și electrice cu caracter rezistiv și inductiv, cum ar fi becuri, încălzitoare, surse de alimentare electronice, echipamente audio-video, pompe, frigidere, compresoare etc.
Convertorii SINUS ECO sunt ideali ca sursă de alimentare în vehicule, unde există cerințe pentru o mare putere de ieșire, de exemplu: rulote, furgonete, autocare etc.
Convertorul SINUS ECO este un dispozitiv care economisește energie, datorită modului de economisire a energiei „POWER SAVER”. Acest mod este util atunci când se lucrează cu dispozitive care nu funcționează continuu, ceea ce permite o reducere semnificativă a descărcării acumulatorilor conectați și prelungirea duratei lor de viață.
Ieșirea AC a convertorului servește la alimentarea directă a dispozitivelor conectate în așa-numitul sistem insular. Este interzisă conectarea ieșirii AC la instalația electrică existentă (chiar și prin protecții diferențiale), și în special la firele de fază, neutre N și la diferențiale. O astfel de conexiune poate rezulta într-un tensiune de retur aplicată la ieșirea convertorului. Daunele cauzate de o astfel de conexiune vor rezulta în pierderea garanției.
Nu folosiți prize anti-scurgere (cu siguranțe sau inductoare pe prize) la intrarea și ieșirea din alimentare, deoarece acestea pot provoca un scurtcircuit la alimentare.
INSTALARE
- Înainte de instalarea convertorului, citiți cu atenție întregul manual.
- Conectați convertorul direct la bateria: 2.1.1. Conectați cablurile bateriei la convertor. 2.1.2. Conectați cablul roșu la terminalul + al bateriei. 2.1.3. Conectați cablul negru la terminalul – al bateriei.
- Comutați butonul de pe carcasă în poziția ON ( | ). 3.1. Dispozitivul va intra în modul de inițializare și va comunica acest lucru printr-un semnal sonor unic.
- Conectați sarcina la convertor și porniți succesiv dispozitivele conectate.
Asigurați-vă că polaritatea cablurilor conectate la baterie este corectă (+ la + și – la -). Conectarea inversă (+ la -) poate cauza un scurtcircuit și deteriorarea convertorului și a sarcinii conectate. După conectarea corectă și pornirea convertorului, ar trebui să se aprindă un LED lângă butonul de alimentare (mai multe detalii pe această temă la pagina 8). Dacă convertorul este defect sau alt factor cauzează o eroare în funcționarea dispozitivului (scurtcircuit, suprasarcină), se va aprinde un LED roșu și va emite un semnal sonor din convertor.
ALEGEREA SURSEI DE ALIMENTARE
La funcționarea la capacitate maximă, convertorul poate extrage un curent foarte mare de la bateria și alternatorul vehiculului. Aceasta trebuie luată în considerare la instalarea dispozitivului. Este esențial să alegeți cabluri de alimentare cât mai scurte și cu diametre suficient de mari. O alegere incorectă a cablurilor va cauza încălzirea acestora și o scădere a tensiunii la intrarea convertorului. În cazuri extreme, când căderea de tensiune pe cablurile de alimentare este mare, dispozitivul se va opri, tratând situația ca o descărcare a bateriei. Recomandăm utilizarea cablurilor furnizate cu convertorul pentru a menține parametrii originali de funcționare. Dacă este necesar să prelungiți cablurile, secțiunea minimă pentru prelungirea unui convertor de 12V este de aproximativ 25 mm^2 și pentru un convertor de 24V este de aproximativ 15 mm^2.
În cazul în care dispozitivul este conectat direct la bateria (în afara vehiculului), este foarte important ca aceasta să aibă o capacitate adecvată. O baterie suprasolicitată de un curent prea mare va avea o capacitate mult mai mică decât cea specificată de producător și se va descărca rapid sau chiar se va deteriora. De exemplu, o mică baterie de mașină de 35 Ah, încărcată cu o putere de 2000W, se va descărca complet în doar câteva minute de funcționare! Cu cât bateria este mai mare, cu atât convertorul funcționează mai eficient sub sarcini mari. În astfel de conexiuni, este, de asemenea, recomandată utilizarea bateriilor plumb-acid destinate funcționării continue, în loc de bateriile obișnuite de pornire, cum ar fi bateriile VPRO tip AGM disponibile în oferta VOLT POLSKA.
ELEMENTE PE CARCASĂ
- Prize de ieșire AC 220-240 VAC ~
- Întrerupător principal (ON – porniți convertorul, OFF – opriți convertorul, R.C. – modul de control la distanță)
- Port de ieșire USB 5V 2,1A
- Port de intrare pentru telecomanda (”REMOTE CONTROL”)
- LED care indică nivelul actual al sarcinii conectate (detalii la pag. 9)
- LED care indică starea de funcționare a convertorului (detalii la pag. 9)
- Comutator pentru modurile de operare, S4: schimbarea frecvenței de ieșire, S3-S1: schimbarea modului de economisire a energiei „POWER SAVER” (detalii despre setări la pag. 9)
PARAMETRI TEHNICI
Toate convertorile din seria SINUS sunt echipate cu o serie de protecții, asigurând o funcționare sigură și fără defecțiuni:
- Protecție la scurtcircuit,
- Protecție termică – oprește dispozitivul când temperatura depășește aproximativ 60⁰C – 70⁰C,
- Protecție la subtensiune – oprește dispozitivul când tensiunea de intrare este prea scăzută (descărcare a bateriei),
- Protecție la supratensiune – oprește dispozitivul când tensiunea aplicată la intrare este prea mare,
- Protecție la suprasarcină – oprește dispozitivul dacă este suprasolicitat pentru mai mult de câteva secunde.